Sobre idioma

Aquest blog és bilingüe, totes les entrades estan publicades en català i castellà.

Este blog es bilingüe, todas las entradas están publicadas en catalán y castellano.

28 de set. 2010

Juguem! Al aire lliure!

Com l'any passat, dies abans de les esperades Juguem! sortim al carrer per donar-nos a conèixer i per passar una tarda divertida i diferent.

Les Juguem! A l'aire lliure busquen arribar al públic de peu, de totes les edats, que desconeix les Juguem! i el món dels jocs en general, a través d'invitar-los a unir-se a nosaltres i provar els jocs de taula que tenim per oferir i informar-los de les nostres jornades i del què fem allà.
No obstant no abandonem als nostres fidels seguidors i tothom està convidat a unir-se a la festa i jugar fins a que el cos no aguanti.

T'ho perdràs?!

Les Juguem! A l'aire lliure es realitzen el dissabte 2 d'octubre a la Plaça de la Vila, de Vilafranca del Penedès, de 17h a 21h





Juguem! Al aire libre!

Como el año pasado, días antes de las esperadas Juguem! salimos a la calle para darnos a conocer y pasar una tarde divertida y diferente.

Las Juguem! Al aire libre pretenden llegar al publico de a pie, de todas las edades, que desconoce las Juguem! y el mundo de los juegos en general, a través de invitarlos a unirse a nosotros y probar juegos de mesa que tenemos para ofrecerles y informarlos de nuestras jornadas y las actividades que allí se realizan. No obstante no abandonamos a nuestros fieles seguidores y todo el mundo está invitado a unirse a la fiesta y jugar hasta que el cuerpo no pueda más.

¡¿Te lo perderás?!

Las Juguem! Al aire libre se realizarán el sábado 2 de octubre a la plaza de la Vila, de Vilafranca del Penedès, de 17h a 21h.


25 de set. 2010

Tropes Imperials envaeixen Vilafranca!!

Un any més les Tropes Imperials de Star Wars intenten envair Vilafranca per convertir-la en base d'operacions.

Una esquadra regular de Stormtroopers patrullarà els carrer del centre de Vilafranca buscant possible candidats a soldats imperials, i de pas, buscar possibles rebels que capturar. Si els hi caus en gracia és possible que es deixin fer una foto amb tu.

No perdis la oportunitat de veure de prop les rèpliques d'armadures originals dels soldats més famosos de la història del cinema fantàstic.

El recorregut serà el dissabte 16 d'octubre per la zona del mercat setmanal de Vilafranca del Penedès al voltant de les 11.30.

I, tant si els pots veure el dissabte al matí, com si no, durant tot el cap de setmana de les Juguem! tindran un stand on us podran informar de tots els dubtes que tingueu sobre les rèpliques de Star Wars i el món que els envolta.





Tropas Imperiales invaden Vilafranca!!

Un año más las Tropas Imperiales de Star Wars intentan invadir Vilafranca para convertirla en base de operaciones.

Una escuadra regular de Stormtroopers patrullará las calles del centro de Vilafranca buscando posibles candidatos a soldados imperiales, y de paso, encontrar posibles rebeldes para capturarlos. Si les caes bien es posible se dejen hacer una foto contigo.

No pierdas la oportunidad de ver de cerca las réplicas de armadura originales de los soldados más famosos de la historia del cine fantástico.

El recorrido será el sábado 16 de octubre por la zona del mercado semanal de Vilafranca de Penedès alrededor de las 11.30.

Y, indistintamente de si puedes verlos el sábado por la mañana como si no, durante todo el fin de semana de las Juguem! tendrán un stand donde os podrán informar de todas las dudas que tengáis sobre las réplicas de vestuario de Star Wars y el mundo que lo rodea.

23 de set. 2010

Fútbol flag

Durant tot el diumenge al matí tindrem una activitat que potser molts no haureu provat: el futbol Flag.

Què és?
Una variant del futbol americà sense contacte, on enlloc de placatges s'ha de treure uns "flags" o fulards que pengen dels jugadors.
Un joc, un esport de lleure apte per totes les edats i que pot ser molt divertit.

Si voleu estirar les cames i els braços després d'una partida, o, simplement, passar-ho bé, tindrem a la gent dels CFA Vilafranca Eagles que us ensenyaran a jugar.



Fútbol Flag

Durante todo el domingo por la mañana tendremos una actividad que posiblemente muchos no habréis probado: el fútbol flag.

¿Que es?
Una variante del fútbol americano sin contacto, donde en lugar de placajes se tiene que quitar unos "flags" o fulares que cuelgan de los jugadores.
Un juego, un deporte de ocio apto para todas las edades y que puede ser muy divertido.

Si queréis estirar las piernas y los brazos después de una partida o, simplemente, pasarlo bién, tendremos a la gente del CFA Vilafranca Eagles que os enseñaran a jugar.

Soft combat 2x1

Que és el softcombat? Si no ho saps t'estas perdent una de les activitats amb més descarrega d'adrenalina de les Juguem!.

Softcombat és el nom que rep els combat amb rèpliques d'armes cos a cos d'espuma, així doncs, podem trobar des de un samurai amb la seva katana fins a un centurió romà amb el seu gladius, passant per armes llargues com llances, destrals, escuts, i un etcètera de rèpliques inacabables.

Doncs bé, a les Juguem! podràs iniciar-te al món del Softcombat a partir de demostracions i partides obertes, i si tens el valor suficient t'atreviràs a competir en els torneig que hi ha previstos.

Torneig obert Era del Caos
el nostres col·laborars de la Era del Caos ens proposen un torneig obert a tots els públics de combats individuals el dissabte a la tarda.

Torneig per parelles Stronghold
Si no tens el valor de participar sol no et preocupis, la gent de Stronghold proposa un torneig de softcombat per parelles, on la teva parella i tu us podreu anar intercanviant per tenir el màxim de possibilitats estratègiques i fer-vos amb la victòria conjunta. Aquest torneig es realitzarà el diumenge pel matí.

T'animes? o ets un covard?





Softcombat 2x1

Que es el softcombat? Si no lo sabes te estas perdiendo una de las actividades con más descarga de adrenalina de las Juguem!.

Softcombat es el nombre que recibe los combates con réplicas de armas cuerpo a cuerpo de espuma, así pues, podemos encontrar desde un samurai con su katana hasta un centurión romano con su gladius, pasando por armas largas como lanzas, hachas, escudos y un etcétera de replicas inacabables.

Pues bien, en las Juguem! podrás iniciarte en el mundo del Softcombat a través de demostraciones y partidas abiertas, y si tienes el valor suficiente, te atreverás a competir en los torneos que hay previsto.

Torneo abierto Era del Caos
nuestros colaboradores de la Era del Caos nos proponen un torneo abierto a todos los públicos de combates individuales el sábado por la tarde.

Torneo por parejas Stronghold
Si no tienes el valor de participar solo no te preocupes, nuestros amigos de Stronghold proponen un torneo de softcombat por parejas, donde tu pareja y tu os podréis ir intercambiando para tener el máximo de posibilidades estratégicas y haceros con la victoria conjunta. Este torneo se realizará el domingo por la mañana.

¿Te animas? ¿o eres un cobarde?

"Dominion" Demostracions i torneig

“Dominion” és un dels jocs d'estratègia de cartes que més seguidors i premis ha acaparat últimament, i dels que té més força en el mercat actual, ja sigui pel joc bàsic com per les seves magnífiques expansions.
“Dominion” és un joc on l'objectiu és aconseguir tenir el regne més gran, cada partida és diferent, ja que de les 500 cartes que inclou el joc, només es juga amb 200 cada partida, això vol dir que podem fer moltes combinacions diferents i que cada partida sigui única.

La mecànica del joc és ben senzilla, tens una baralla de cartes inicial que vas ampliant torn a torn, comprant i interactuant amb la resta de cartes de la taula i jugadors, fins que al final de la partida siguis el jugador que té més punts de victòria a la seva baralla. Fàcil oi?

Doncs no ho dubtis, tant si no hi has jugat mai com si hi tens experiència, a les Juguem! t'esperen demostracions sobre el joc, i el que és més important, un torneig el dissabte a la tarda on hi ha en joc un exemplar del mateix per cortesia de Devir.

I recorda, amb una partida ja en tens prou per entendre la mecànica i participar al torneig.




"Dominion" Demostraciones y torneo.

No, no. No nos hemos equivocado y queríamos decir dominó.

“Dominion” es uno de los juegos de estrategia de cartas que mas seguidores y premios ha conseguido últimamente, y de los que más fuerza tiene en el mercado actual, ya sea por su juego básico, como por sus magníficas expansiones.

“Dominion” es un juego donde el objetivo es conseguir tener el reino más grande, cada partida es distinta, ya que de las 500 cartas que incluye el juego, solo se juega con 200 en cada partida, esto quiere decir que podemos hacer muchas combinaciones distintas para que cada partida sea única.

La mecánica del juego es muy simple, tienes una baraja de cartas inicial que vas ampliando turno a turno, comprando e interactuando con el resto de cartas y jugadores, hasta que al final de la partida seas el jugador que tenga más puntos de victoria en su baraja. ¿Fácil verdad?

Pues no lo dudes, tanto si no has jugado nunca como si ya tienes experiencia, en las Juguem! Te esperan demostraciones sobre el juego, y lo que es más importante, un torneo el sábado por la tarde donde hay en juego un ejemplar del mismo por cortesía de Devir.

Y recuerda, con una sola partida ya tienes suficiente para entender la mecánica y participar en el torneo.


22 de set. 2010

Nerf i Red vs. Blue

Després de l'èxit aclaparador a les passades Juguem!09, les Nerf tornen a les Juguem! per consolidar-se com una de les activitats més ràpides, dinàmiques i atractives per a totes les edats.

Les Nerf són unes rèpliques de pistoles que disparen dards d'espuma inofensius, a partir d'aquí s'han aplicat regles i circuit de airsoft i paintball per fer-ho més actiu i atractiu per al públic en general.

Tant si ja les coneixes com si és la primer vegada que en sents a parlar no dubtis de provar les Nerf, a més, a les Juguem! tindrem una pista d'obstacles que normalment no pots trobar enlloc més.

Durant tot el cap de setmana de les Juguem! hi haurà una pista polivalent on poder jugar en equips, i si no ens tens prou amb això, tenim un torneig per als més exigents:

Red vs. Blue
Dissabte per la tarda els companys de l'associació ALC Stronghold realitzaran un torneig per equips de 3 jugadors de Nerf.

Atreveix-te a participar amb els teus amics en diferents escenaris com capturar la bandera, protegir al VIP, plantar bomba, etc.

Quin equip serà el guanyador i rebrà un premi nomes apte per als més atrevits?





Nerf y Red vs. Blue

Después del éxito abrumador en las pasadas Juguem!09, las Nerf vuelven a las Juguem! para consolidarse como una de las actividades más rápidas, dinámicas y atractivas para todas las edades.

Las Nerf son unas réplicas de pistolas que disparan dardos de espuma inofensivos, a partir de aquí se han adaptado reglas y circuitos de airsoft y paintball para hacerlo más activo y atractivo para el público en general.

Tanto si ya las conoces, como si es la primera vez que oyes a hablar de ellas, no dudes en probar las Nerf, además, en las Juguem! tendremos una pista de obstáculos que normalmente no puedes encontrar en ningún sitio.

Durante todo el fin de semana de las Juguem! habrá una pista polivalente donde poder jugar en equipos, y si no tienes suficiente con ello, tenemos un torneo para los más exigentes:

Red vs. Blue
El sábado por la tarde los compañeros de la asociación ALC Stronghold realizarán un torneo por equipos de 3 jugadores con Nerf.

Atrévete a participar con tus amigos en distintos escenarios como capturar la bandera, proteger al VIP, plantar bomba, etc.

¿Que equipo será el ganador y recibirá un premio solo apto para los más atrevidos?

Maqui edicions i Cataus

Maqui Edicions és un projecte personal d’en Quim Ball-llosera i d'en Mateu Pastoret, dos bojos amb la intenció de publicar jocs de rol.

Treballen tan en jocs propis com en traduccions. Volen aportar un altre punt de vista als jocs, des de la independència.

Durant el dissabte de les Juguem! realitzaran demostracions i partides del seu últim joc: Cataus.

Cataus és "Un joc de la vella escola amb un toc de la nova". Traduït i editat per Maqui Edicions, es tracta de la traducció del conegut "Donjon", el joc de rol de Clinton R. Nixon sota llicència Creative Commons.

Malgrat Cataus està pensat bàsicament per recrear aquelles famoses partides de la Caixa Vermella de Dalmau, el sistema és prou versàtil com per adaptar-lo a qualsevol ambientació. Per demostrar-ho, la partida estarà ambientada en un món qualsevol de ciència ficció on els personatges hauran d'explorar un nau espacial curulla de perills.

La partida es realitzarà amb personatges pre-generats (fins a un màxim de 6 participants per partida).

T'atreveixes a entrar-hi?





Maqui edicions y Cataus

Maqui Edicions es un proyecto personal de Quim Ball-llosera y de Mateu Pastoret, dos locos con la intención de publicar juegos de rol.

Trabajan tanto en juegos propios como en traducciones. Quieren aportar otro punto de vista a los juegos, desde la independencia.

Durante el sábado de las Juguem!, realizarán demostraciones y partidas de su último juego: Cataus.

Cataus es "Un juego de la vieja escuela con toques de la nueva". Traducido y editado por Maqui Edicions, se trata de la traducción del conocido "Donjon", el juego de rol de Clinton R. Nixon bajo licencia Creative Commons.

A pesar de que Cataus está pensado básicamente para recrear esas famosas partidas de la Caja Roja, el sistema es lo suficientemente versátil como para adaptarlo a cualquier ambientación. Para demostrarlo, la partida estará ambientada en un mundo cualquiera de ciencia ficción donde los personajes tendrán que explorar una nave espacial rebosante de peligros.

La partida se realizará con personajes pre-generados (hasta un máximo de 6 participantes por partida).

Te atreves a entrar?

20 de set. 2010

Booster Draft de Màgic

Tàbula organitzarà un Booster Draft el diumenge 17 d'octubre a les 16:00h a les Juguem!.

El booster serà de la nova col·lecció "scars of mirrodin".

Tindrà un preu de 15€ la inscripció. Que dona dret a la participació amb tres sobres.
Constarà de tres rondes i hi hauran premis per al primer i segon classificat. Segons l'assistència total, també tercer i premis especials.

Assistència mínima per a celebrar el torneig 8 places. Esperem que us animeu tots i vinguin com a mínim 16 bons jugadors.

Inscripcions a pagar, com a límit de temps, fins el dia 10 d'octubre. A la Botiga Tàbula.
C/recreo nº 40 de Vilanova i la Geltrú, o contactant prèviament amb la tenda via facebook "tàbula jocs".



Booster Draft de Magic

Tàbula organizará un booster draft de Mágic el domingo 17 de octubre a las 16.00h en las Juguem!

El booster ser
á de la nueva colección "Scars of Mirrodin"

Tendrá un precio de inscripción de 15 euros, que da derecho a la participación y a 3 sobres.
Constará de 3 rondas y tendrán premio el primero y segundo clasificado, dependiendo de la participación.

El mínimo de plazas para realizar el torneo será de 8 participantes, c
on un máximo de 16 jugadores.

Inscripciones a pagar como límite de tiempo el 10 de octubre, a la tienda Tàbula: C/ Recreo nº40, Vilanova i la Geltrú, o contactando vía faceboo
k al "tàbula jocs"·